		보 도 자 료		희망의 새 시대
		배포일시	2013. 4. 23(화) 총 5매(본문2, 붙임3)
담당 부서	항공산업과	담 당 자	∙과장 이상일, 기술서기관 강성습, 주무관 김진희 ∙☎ (044)201-4219, 4223, 4224
보 도 일 시		2013년 4월 24일(수) 석간부터 보도하여 주시기 바랍니다. ※ 통신․방송․인터넷은 4. 24(수) 06:00 이후 보도 가능

'13년 1/4분기 항공화물 전년 동기대비 2% 감소

□ 국토교통부(장관 서승환)는 ’13년 1/4분기 항공화물 수송량이 전년 동기 대비 2.2% 감소한 83.8만톤을 기록하였다고 밝혔다.

ㅇ 국제선에서는 글로벌 불경기 지속의 영향으로 0.9% 감소한 77.5만톤을 수송하였고,

ㅇ 국내선에서는 KTX 증편으로 인한 내륙노선 운항편수 축소와 제주노선 기종교체(대한항공, A330 → B737)로 인한 공급력 저하 등의 영향으로 15.8% 줄어든 6.3만톤을 수송하였다.

□ 국제화물 수송량은,

ㅇ 중국․동남아․중동은 반도체, 휴대폰 수출 증가로 화물량이 증가한 반면, 일본․미주․유럽․대양주는 화물량이 감소한 것으로 나타났다.

※ 국제화물 수송량 현황

구분	일본	중국	미주	동남아	유럽	중동	대양주
'12년 1/4분기(톤)	109,610	136,022	157,647	222,039	132,175	11,277	13,809
'13년 1/4분기(톤)	100,775	140,687	149,520	231,805	123,491	15,445	13,128
전년대비(%)	8.1(↓)	3.4(↑)	5.2(↓)	4.4(↑)	6.6(↓)	37.0(↑)	4.9(↓)

ㅇ 공항별로 보면, 인천공항은 전년대비 0.9% 감소한 73.4만톤, 김포공항은 7.2% 감소한 1.8만톤, 김해공항은 5.9% 증가한 1.7만톤을 처리하였다.

-  인천공항은 수입화물이 6.0%(21.9→23.3만톤), 수출화물이5.9%(25.2 →26.7만톤) 증가하였고 환적화물이 12.8%(27.2→23.7만톤) 감소하였다.

-  김해공항은 근거리 관광노선 운항 증가(일본 730편, 중국 196편, 대만 34편)로 일반화물과(351톤)과 수화물(582톤)이 증가하였다.

□ 국내화물의 경우 제주노선은 대한항공의 기종 교체로 인한 공급력 감소로 화물량이 전년 대비 16.1% 감소(6.6→5.5만톤)하였으며,

ㅇ 내륙노선은 운항편수가 줄면서 화물량이 13.5% 감소(8.6→7.4천톤)하였다.

□ 국토교통부는 항공화물의 주종을 이루고 있는 IT산업경기의 완만한 회복세는 물론 삼성 등의 신규 스마트폰 출시, OLED TV 생산 등으로 2/4분기 항공화물 물동량이 1/4분기에 비해 소폭 증가할 것으로 전망했다.

<붙임> ‘13년 1/4분기 항공화물 수송실적 1부.

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 국토교통부 항공산업과 강성습 기술서기관(☎ 044-201-4223)에게 연락주시기 바랍니다.

참고		``2013년 1분기 항공화물 수송실적

□ 총 괄

(단위: 톤)

구분	'13년 1분기				'12년 1분기
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
계	609,220	211,950	16,889	838,059	641,325	199,123	16,520	856,967
국내선	38,416	24,185	4	62,604	49,901	24,337	137.1	74,376
국제선	570,804	187,765	16,885	775,454	591,423	174,786	16,383	782,591

□ 국제선 지역별 화물수송 실적

(단위: 톤, %)

구분	'13년 1분기					'12년 1분기
	화물	수하물	우편물	총화물	비중	화물	수하물	우편물	총화물	비중
계	570,804	187,765	16,885	775,454	100.0	591,423	174,786	16,383	782,591	100.0
일본	63,391	33,086	4,298	100,775	13.0	70,520	34,097	4,993	109,610	14.0
중국	101,604	34,753	4,330	140,687	18.1	102,118	30,609	3,295	136,022	17.4
미주	120,095	26,061	3,364	149,520	19.3	128,705	25,903	3,039	157,647	20.1
동남아	159,936	69,357	2,512	231,805	29.9	156,833	62,508	2,698	222,039	28.4
유럽	108,471	12,998	2,021	123,491	15.9	118,929	11,472	1,775	132,175	16.9
중동	11,996	3,393	56	15,445	2.0	8,126	3,073	79	11,277	1.4
대양주	4,843	7,982	302	13,128	1.7	6,194	7,112	503	13,809	1.8
기타	467	136	0	603	0.1	0	12	0	12	0.0

□ 국제선 공항별 수송 실적

(단위: 톤)

구분	'13년 1분기				'12년 1분기
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
계	570,804	187,765	16,885	775,454	591,423	174,786	16,383	782,591
인천	561,584	160,458	14,759	736,801	581,363	148,056	14,004	743,424
김포	5,527	10,707	2,115	18,349	6,186	11,205	2,374	19,765
김해	3,619	13,189	10	16,818	3,268	12,606	4	15,879
제주	51	2,151	1	2,203	169	1,658	0	1,827
대구	1	377	0	378	5	472	0	477
청주	17	584	0	601	425	458	0	883
무안	5	241	0	247	6	275	0	280
여수	0	0	0	0	0	1	0	1
양양	0	58	0	58	0	56	0	56

□ 인천공항 수출입 화물수송 실적

(단위: 톤)

구분	'13년 1분기				'12년 1분기
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
수입	149,840	78,738	4,319	232,897	144,221	72,043	3,401	219,665
수출	174,881	81,720	10,440	267,041	165,502	76,014	10,603	252,119
환적	236,863			236,863	271,640			271,640
계	561,584	160,458	14,759	736,801	581,363	148,057	14,004	743,424

□ 인천공항 여객기/화물기 비중(수하물 제외)

(단위: 톤, %)

구분	'13년 1분기				'12년 1분기
	편수	비중	중량	비중	편수	비중	중량	비중
여객기	57,250	87.9	198,426	34.4	50,037	86.4	195,328	32.8
화물기	7,909	12.1	377,917	65.6	7,866	13.6	400,040	67.2
계	65,159	100	576,343	100	57,903	100	595,367	100

□ 국제선 항공사별 화물수송 실적

단위 : 톤, %

'13년 1분기					'12년 1분기
항공사			총화물	비중	항공사		총화물	비중
국적사	대한항공		327,605	42.2	대한항공		371,706	47.5
	아시아나항공		202,443	26.1	아시아나항공		185,552	23.7
	에어부산		2,069	0.3	에어부산		1,430	0.2
	이스타항공		2,153	0.3	이스타항공		933	0.1
	제주항공		5,511	0.7	제주항공		2,918	0.4
	진에어		2,600	0.3	진에어		2,103	0.3
	티웨이항공		1,364	0.2	티웨이항공		874	0.1
	국적사계		543,746	70.1	국적사계		565,517	72.3
외항사	1	캐세이퍼시픽	13,164	1.7	1	유나이티드 파슬서비스	12,539	1.6
	2	폴라항공	12,890	1.7	2	폴라항공	12,116	1.5
	3	페덱스	12,833	1.7	3	캐세이퍼시픽	11,903	1.5
	4	유나이티드 파슬서비스	12,463	1.6	4	페덱스	11,849	1.5
	5	태국항공	10,554	1.4	5	태국항공	9,970	1.3
	6	에어제팬	10,468	1.3	6	에어제팬	9,329	1.2
	7	중국화물항공	8,985	1.2	7	중국화물항공	8,457	1.1
	8	싱가폴항공	7,633	1.0	8	월드항공	8,266	1.1
	9	중국남방항공	7,516	1.0	9	중국동방항공	7,232	0.9
	10	중국동방항공	7,368	1.0	10	일본항공	7,177	0.9
	외항사계		231,708	29.9	외항사계		217,074	27.7
총계			775,454	100	총계		782,591	100.0

□ 국내선 화물 수송실적 총괄

(단위: 톤)

구 분	'13년 1분기				'12년 1분기
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
제주노선	35,906	19,278	4.176	55,188	46,456	19,337	9.164	65,802
내륙노선	2,509	4,907	0.017	7,416	3,446	5,000	127.931	8,574
계	38,416	24,185	4.193	62,604	49,901	24,337	137.095	74,376

□ 국내선 항공사별 수송실적                             (단위: 톤)

구 분	'13년 1분기				'12년 1분기
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
대한항공	25,649	8,454	2	34,105	41,793	9,198	134	51,125
아시아나항공	10,977	5,053	1	16,031	6,206	5,279	0	11,485
에어부산	1,790	2,153	0	3,943	1,903	1,981	1	3,884
이스타항공	0	1,751	0	1,751	0	1,944	0	1,944
제주항공	0	3,412	0	3,412	0	2,814	0	2,814
진에어	0	1,731	0	1,731	0	1,665	2	1,667
티웨이항공	0	1,630	1	1,631	0	1,456	1	1,457
계	38,416	24,185	4	62,604	49,901	24,337	137	74,376

□ 국내선 노선별 수송실적(상위 5개 노선)

(단위: 톤)

구 분	'13년 1분기				'12년 1분기
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
제주-김포	23,676	12,280	1	35,957	31,596	12,209	5	43,810
제주-김해	5,298	3,018	0	8,316	7,554	2,973	2	10,529
제주-광주	2,678	866	1	3,546	2,348	921	0	3,269
제주-대구	2,579	923	2	3,504	2,870	1,089	2	3,961
김포-김해	1,568	1,712	0	3,280	2,878	1,880	0	4,758
계	35,800	18,799	4	54,603	47,247	19,071	9	66,327