		보 도 자 료
		배포일시	2014. 10. 2(목) 총 6매(본문 2매, 붙임 4매)
담당 부서	건축문화경관과	담 당 자	∙과장 김정희, 사무관 홍성호, 주무관 권희만 ∙☎ (044)201-3775, 3776, 3781
보 도 일 시		2014년 10월 6일(월) 석간부터 보도하여 주시기 바랍니다. ※ 통신․방송․인터넷은 10. 6(월) 06:00 이후 보도 가능

제10회 건축의 날... 건축인“힘모아 새 도약”각오

- 건축문화 창달 유공자 표창, 건축인 화합의 장 마련-

☐ 2014년 「제10회 건축의 날」 행사가 10월 6일(월) 16:00 백범김구기념관에서 김석철 국가건축정책위원장, 김경식 국토부 제1차관 등 각계인사와 건축인들이 참석한 가운데 개최되었다.

ㅇ 올해 건축의 날은 10돌을 맞는 뜻 깊은 날로 건축 산업 및 문화 발전에 기여한 유공자를 대상으로 표창을 수여하고, ‘한국건축의 세계화’를 주제로 한 강연 및 전시회가 마련되었다.

☐ 김경식 국토부 차관은 축사를 통해 유공자에게 감사를 표시하는 한편, 앞으로 우리 건축서비스 산업이 세계적인 경쟁력을 갖출 수 있도록 힘을 모을 것을 강조하였다.

ㅇ 또한, 지난 9월 3일 발표한 건축규제 완화를 통해 건축분야 투자 활성화를 유도하고 국민들이 체감할 수 있는 건축 인‧허가 제도 개선, 도로 사선제한 폐지 등을 지속적으로 추진하여,

ㅇ 국민의 삶의 질을 높이고 양질의 일자리가 창출되어 건축분야가 지속적으로 성장할 수 있도록 노력할 것임을 밝혔다.

☐ 강연은 ‘2014년 베니스 비엔날레 국제 건축전’에서 한국관 최초로 황금사자상을 수상한 한국관 전시주제인 ‘한반도 오감도’에 대해 안창모 경기대 교수께서 하였으며,

ㅇ ‘2014 국제건축연맹(UIA) 더반 세계건축대회’ 참석 경과보고를 통해 차기대회인 2017년 서울대회의 성공적인 개최를 위한 건축인의 각오를 새롭게 다짐하였다.

<붙임 1> 건축의 날 행사개요

<붙임 2> 건축의 날 표창 대상자 명단

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 국토교통부 건축문화경관과 홍성호 사무관(☎ 044-201-3776)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임1	1	건축의 날 행사 개요

□ 행사명 :「2014 건축의 날」기념식

□ 일  시 : 2014년 10월 6일(월) 16:00∼19:00

□ 장  소 : 백범 김구기념관 컨벤션홀

□ 주  최 : 한국건축가협회, 대한건축학회, 대한건축사협회

□ 주  관 : 한국건축가협회

□ 후  원 : 국가건축정책위원회, 국토교통부, 문화체육관광부

□ 정부시상(47명)

ㅇ 정부 포상(9명) : 훈장 1명, 대통령 표창 4명, 국무총리 표창 4명

ㅇ 국가건축정책위원장 표창(9명)

ㅇ 장관 표창(29명) : 국토교통부 20명, 문화체육관광부 9명

□ 주요행사 : 특별강연, 시상, 전시회 등

붙임2	1	건축의 날 표창자 명단

□ 표창규모

구 분	계	정부포상			국가건축 정책위원회	장관표창
		훈장	대통령	국무총리	위원장	국토교통부장 관	문화체육관광부장 관
총계	47	1	4	4	9	20	9

□ 정부포상 9명(훈장 1, 대통령표창 4, 국무총리표창 4)

구 분	성 명	생 년	소 속	직 위
훈장	정명원	1943	(주)범건축종합건축사사무소	명예회장
대통령표창	이성관	1948	(주)건축사사무소 한울건축	대표이사
	박경립	1952	강원대학교	교수
	전영철	1955	열린모임 참 건축사사무소	대표
	류춘수	1946	(주)종합건축사사무소 이공	대표이사
국무총리표창	양동협	1948	(주)한길종합건축사사무소	대표이사
	유호천	1952	울산대학교	교수
	조인숙	1954	건축사사무소 다리건축	대표
	조형식	1951	토우종합 건축사사무소	대표

□ 국토교통부장관 표창 20명

구 분	성 명	생 년	소 속	직 위
한국건축가협회	박찬우	1965	(주)시아플랜 건축사사무소	상무
	홍성천	1964	㈜엑토종합건축사사무소	대표이사
	한삼화	1945	㈜삼한씨원	대표이사
	이호남	1965	(주)담희	이사
	이한은	1961	라이브건축사사무소	대표
	조서영	1969	(주)서원건축사사무소	대표이사
대한건축학회	고일두	1955	서울과학기술대학교 건축학부	교수
	김우범	1956	국립 공주대학교	교수
	조중근	1959	영동대학교 건축공학과	교수
	김태일	1962	국립제주대학교	교수
	강주원	1963	영남대학교 건축학부	교수
	박찬우	1964	현대엔지니어링	상무
	윤희철	1961	대진대학교 건축공학과	교수
대한건축사협회	손원태	1949	동서종합건축사사무소	대표
	임경식	1960	건축사사무소 이룸	대표
	길기현	1959	(주)SLK종합건축사사무소	대표이사
	조병섭	1961	엘도건축사사무소	대표
	박문철	1954	장원건축사사무소	대표
	오동희	1958	㈜간삼건축종합건축사사무소	대표이사
	김태호	1964	㈜소마이앤씨건축사사무소	대표이사

□ 국가건축정책위원회 위원장 표창 9명

구 분	성 명	생 년	소 속	직 위
한국건축가협회	김관중	1955	㈜삼우종합건축사사무소	대표이사
	박재승	1952	한양대학교 ERICA 건축학부	교수
	조만태	1965	(주)건축사사무소 미르건축	대표이사
대한건축학회	이현수	1955	서울대학교	교수
	이영수	1956	홍익대학교	교수
	진 정	1954	전북대학교	교수
대한건축사협회	홍문유	1943	(주)강성 종합건축사사무소	대표이사
	백상기	1962	건축사사무소 강산	대표
	윤대길	1962	조선 건축사사무소	대표

□ 문화체육관광부장관 표창 9명

구 분	성 명	생 년	소 속	직 위
한국건축가협회	김태우	1962	(주)디자인그룹 아리	대표
	백문기	1948	집파트너스 건축사사무소	고문
	이동언	1956	부산대학교 건축학과	교수
대한건축학회	오양기	1961	목포대학교	교수
	유재우	1962	부산대학교	교수
	최윤경	1959	중앙대학교	교수
대한건축사협회	윤재선	1966	팀일오삼 건축사사무소(주)	대표이사
	이옥화	1969	(주)에이치오엠 건축사사무소	대표이사
	박홍근	1963	(주)포유 건축사사무소	대표이사