		보 도 자 료
		배포 일시	2013. 6. 17(월) 총 4매(본문 2, 붙임 2)
담당 부서	국토지리정보원 국토조사과	담 당 자	∙과장 김태호, 사무관 안기덕, 주무관 전성이 ∙☎ (031)210-2605, 710, 2694
보 도 일 시		2013년 6월 18일(화) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다. ※ 통신․방송․인터넷은 6. 17(월) 11:00 이후 보도 가능

주왕산 폭포, 드디어 고유한 이름을 되찾다

- 국가지명위원회, 주왕산 세 폭포 명칭을 각각 용추, 절구, 용연으로 확정 -

□ 경상북도 청송군 주왕산국립공원에 소재한 세 개의 폭포 이름이 ‘용추폭포’, ‘절구폭포’, ‘용연폭포’로 변경되었다.

ㅇ 국토교통부 국토지리정보원(원장 임주빈)은 최근 국가지명위원회를 개최하여 경상북도 소재의 폭포, 해수욕장, 자연마을 명칭과 경상북도와 충청북도에 걸치는 산과 고개의 명칭 등을 제정‧변경하고 6월 18일부터 공식 사용한다고 밝혔다.

□ 특히 주왕산에 소재한 폭포는 1930년대 일제의 민족문화 말살정책으로 고유한 이름 대신 주왕산 입구에서 상부 쪽으로 들어가는 순서에 따라 ‘제 1, 2, 3 폭포’로 불려왔다.

ㅇ 이에 잃었던 지명을 되찾아주기 위한 목적으로 ‘제 1, 2, 3 폭포’를 각 폭포의 특성을 담고 있는 조선시대의 명칭인 ‘용추, 절구, 용연 폭포’로 복원하였다.

ㅇ 주왕산 폭포의 이름은 주왕산 국립공원관리공단의 의견 제시 이후 지방지명위원회의 심의․의결을 거쳐 국가지명위원회에서 확정하게 되었다.

□ 또한 경상북도와 충청북도에 걸쳐 있으면서 두 가지로 혼용되던 산과 고개의 이름은 국토지리정보원에서 정비계획을 마련하고 해당 도지사의 의견을 수렴하는 과정을 거쳐 각각 ‘황악산(黃岳山)’, ‘괘방령(掛榜嶺)’으로 변경하였다.

ㅇ ‘황학산’ 또는 ‘황악산’으로 불리던 산의 명칭은 지명유래가 명확하지 않은 ‘황학산’ 대신 ‘토산(土山)이면서도 험준한 봉우리가 많다’는 의미의 ‘황악산’으로 정비하였고,

ㅇ ‘궤방령’과 ‘괘방령’으로 쓰이던 고개의 이름은 ‘방(榜)을 걸어두던 고개’라는 의미의 ‘괘방령’으로 통일하였다.

□ 이밖에도 자연마을과 해수욕장의 명칭은 해당 지역주민의 의견을 존중하여 결정하였다.

ㅇ 영주시에 소재한 자연마을 ‘고사동(庫舍洞)’이 말라 죽는다는 의미의 동음이의어가 연상되므로 ‘오동마을’을 사용하고 싶다는 마을 주민의 의견을 반영하여 지명을 변경하였고,

ㅇ 포항시에 소재한 ‘북부해수욕장’을 지역의 역사성을 반영한 명칭으로 공식화 하고 싶다는 지역 주민의 의견에 따라 ‘영일대 해수욕장’으로 지명을 제정하였다.

□ 결정된 지명은 지명DB로 관리되고 국가기본도에 반영될 예정이며, 국토교통부는 앞으로도 국가지명위원회를 통해 일제식 지명이나 정비대상 지명을 꾸준히 관리해나갈 계획이다.

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 국토지리정보원 국토조사과 안기덕사무관(☎ 031-210-2710)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임1		2013년 제1차 국가지명위원회 지명결정 현황

❏ 지명의 제정

번호	행 정 구 역	지명 종류	위치(˚-´-˝)		제정 지명	비고
			경도	위도
1	경북 포항시 북구 환호동 산56-1 일원	공원	129-23-35	36-04-04	환호공원
2	포항시 북구 두호동 685-1 일원	해수 욕장	129-22-41	36-03-21	영일대해수욕장

❏ 지명의 변경

번호	행 정 구 역	지명 종류	위치(˚-´-˝)		변경 지명	비고
			경도	위도
1	경북 청송군 부동면 상의리 산84	폭포	129-09-53	36-24-00	용추폭포
2	경북 청송군 부동면 상의리 산8-1	폭포	129-10-15	36-24-14	절구폭포
3	경북 청송군 부동면 상의리 산83	폭포	129-10-12	36-24-25	용연폭포
4	경북 김천시 대항면 충북 영동군 매곡면, 상촌면	산	127-58-02	36-07-10	황악산
5	경북 김천시 대항면, 봉산면 충북 영동군 매곡면	고개	127-59-32	36-09-00	괘방령
6	영주시 평은면 오운리 1367 일원	자연 마을	128-42-47	36-42-47	오동마을

붙임2		국가지명위원회 위원 명단

❏ 공무원 위원

인원	소 속	직 위	성 명	비 고
1	국토지리정보원	원장		부위원장
2	국립해양조사원	원장		부위원장
3	국토교통부	공간정보기획과장
4	국토교통부	지적기획과장
5	해양수산부	해양영토과장
6	외교부	국제법규과장
7	국방지형정보단	수집지원처장(중령)
8	안전행정부	주소정책과장
9	교육부	교육과정정책과장
10	국립국어원	어문연구팀장
11	국사편찬위원회	교육연구관

❏ 민간 위원

인원	소 속	직 위	성 명	비 고
1	서울대학교	명예교수	이기석	위원장
2	부산대학교	교수	김기혁
3	서원대학교	교수	박병철
4	한국땅이름학회	학회장	배우리
5	한국해양대학교 국제해양문제연구소	연구교수	안미정
6	성신여자대학교	교수	양보경
7	단국대학교	교수	이건식
8	대구가톨릭대학교	교수	전영권
9	동국대학교	교수	이혜은
10	인하대학교	교수	김현수
11	충남대학교	교수	박수철
12	부경대학교	교수	박화진
13	이화여자대학교	교수	성효현
14	청주교육대학교	교수	윤옥경
15	서울시립대학교	교수	장은미
16	경희대학교	교수	주성재
17	한국지질자원연구원	책임연구원	한현철