		보 도 자 료
		배포일시	2013. 10. 22(화) 총 5매(본문2, 붙임3)
담당 부서	항공산업과	담 당 자	∙과장 김홍목, 주무관 김진희 ∙☎ (044)201-4219, 4224
보 도 일 시		2013년 10월 23일(수) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다. ※ 통신․방송․인터넷은 10. 22(화) 11:00 이후 보도 가능

'13년 3분기까지 항공화물 전년 대비 0.6% 감소

□ 국토교통부(장관 서승환)는 3분기까지 항공화물을 총 257.9만톤(국내선 18.7만톤, 국제선 239.2만톤)을 수송하였다고 발표하였다.

* 전년 동기 대비 국내선 9.2% 감소, 국제선 0.2% 증가, 전체 0.6%감소

ㅇ 분기별로는 1분기 83.8만톤에서 3분기 87.5만톤으로 증가하는 추세이고, 년도별로는 ‘10년 267만톤에서 ’13년 258만톤으로 감소하는 추세로 나타났다.

□ 국내화물은 제주노선에서 대한항공 기종교체로 인한 공급력 감소로 물동량이 9.5% 감소(18.1→16.4만톤)하였고, 내륙노선에서 운항편수 감소로 7.1% 감소(2.5→2.3만톤)하였다

□ 국제화물은  IT 제품 수출 감소로 일반화물은 감소하였으나, 근거리 관광노선 운행 증가로 여행객 수하물이 증가하여 전년동기(238.8만톤) 대비 0.2% 증가(239.2만톤)하였다

ㅇ 지역별로는 항공수출입 물동량 감소로 일본, 미주, 유럽, 대양주는 감소, 물동량과 관광객의 수하물이 늘어난 중국, 동남아, 중동은 증가하였고

(단위 : 톤, %)

구 분	일본	중국	미주	동남아	유럽	중동	대양주
'12년 3분기 누적	326,234	428,180	491,236	660,670	400,373	40,676	40,064
'13년 3분기 누적	309,754	448,286	487,063	683,447	380,162	44,539	37,410
전년대비	-5.1	4.7	-0.8	3.4	-5.0	9.5	-6.6

ㅇ 공항별로는 인천공항은 전년대비 0.3% 증가한 227.6만톤), 김해공항은 3.1% 증가한 4.8만톤, 김포공항 8.9% 감소한 5.3만톤을 수송하였다

- 인천공항은 수출화물은 1.9%(1.5만톤), 수입화물은 4.8%(3.3만톤) 증가한 반면, 환적화물이 4.9%(4만톤) 감소하였다

- 김해공항은 일반화물(-689톤)은 감소하였고, 근거리 관광노선 운항증가(일본 2,489, 중국 684, 필리핀 417, 태국 186편)로 수화물(2.1천톤)은 증가하였다

□ 국토교통부는 세계경제 침체 지속으로 경기 둔화, 경량의 휴대폰, 반도체 수출은 증가세이나 중량의 디스플레이 패널, 컴퓨터 및 주변기기 수출 감소로 4분기 항공화물 물동량 감소할 것으로 전망했다.

<붙임> ‘13년 3분기까지 항공화물 수송실적 1부.

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 국토교통부 항공산업과 김진희 주무관(☎ 044-201-4224)에게 연락주시기 바랍니다.

참고		``2013년 3/4분기까지 항공화물 수송실적

□ 총 괄

(단위: 톤)

구분	'13년 3분기 누적				'12년 3분기 누적
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
계	1,881,833	642,741	54,517	2,579,091	1,933,586	609,980	49,984	2,593,550
국내선	97,876	88,561	156	186,593	121,175	83,927	328.37	205,430
국제선	1,783,957	554,180	54,361	2,392,498	1,812,412	526,052	49,655	2,388,119

□ 국제선 지역별 화물수송 실적

(단위: 톤, %)

구분	'13년 3분기 누적					'12년 3분기 누적
	화물	수하물	우편물	총화물	비중	화물	수하물	우편물	총화물	비중
계	1,783,957	554,180	54,361	2,392,498	100.0	1,812,412	526,052	49,655	2,388,119	100.0
일본	204,295	92,807	12,653	309,754	12.9	210,377	101,353	14,504	326,234	13.7
중국	312,794	119,912	15,580	448,286	18.7	312,373	104,253	11,553	428,180	17.9
미주	394,073	82,660	10,330	487,063	20.4	401,375	81,013	8,848	491,236	20.6
동남아	493,333	181,964	8,150	683,447	28.6	484,626	168,437	7,607	660,670	27.7
유럽	329,374	44,465	6,323	380,162	15.9	353,877	41,111	5,385	400,373	16.8
중동	33,616	10,807	116	44,539	1.9	30,735	9,747	194	40,676	1.7
대양주	15,165	21,045	1,201	37,410	1.6	18,539	19,961	1,564	40,064	1.7
기타	1,307	521	9	1,838	0.1	510	177	0	687	0.0

□ 국제선 공항별 수송 실적

(단위: 톤)

구분	'13년 3분기 누적				'12년 3분기 누적
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
계	1,783,957	554,180	54,361	2,392,498	1,812,412	526,052	49,655	2,388,119
인천	1,758,957	468,635	47,955	2,275,547	1,780,401	445,143	42,650	2,268,194
김포	15,195	31,266	6,373	52,834	17,598	33,404	6,984	57,985
김해	9,494	38,217	22	47,733	10,183	36,111	9	46,303
제주	220	11,640	3	11,863	471	8,165	8	8,644
대구	5	1,247	0	1,253	15	1,385	1	1,402
청주	64	1,864	3	1,932	3,724	1,012	0	4,736
무안	20	1,020	0	1,040	15	667	3	685
여수	0	0	0	0	0	6	0	7
사천	0	4	0	4	0	0	0	0
포항	0	0	0	0	0	3	0	3
양양	1	288	5	294	4	155	0	160

□ 인천공항 수출입 화물수송 실적

(단위: 톤)

구분	'13년 3분기 누적				'12년 3분기 누적
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
수입	471,660	227,779	13,454	712,893	454,815	214,664	10,721	680,200
수출	510,613	240,856	34,501	785,970	509,026	230,479	31,928	771,433
환적	776,684			776,684	816,561			816,561
계	1,758,957	468,635	47,955	2,275,547	1,780,402	445,143	42,649	2,268,194

□ 인천공항 여객기/화물기 비중(수하물 제외)

(단위: 톤, %)

구분	'13년 3분기 누적				'12년 3분기 누적
	편수	비중	중량	비중	편수	비중	중량	비중
여객기	172,753	87.4	623,494	34.5	158,830	86.9	625,045	34.3
화물기	24,923	12.6	1,183,418	65.5	24,036	13.1	1,198,006	65.7
계	197,676	100	1,806,912	100	182,866	100	1,823,051	100

□ 국제선 항공사별 화물수송 실적

단위 : 톤, %

'13년 3분기 누적					'12년 3분기 누적
항공사			총화물	비중	항공사		총화물	비중
국적사	대한항공		1,050,336	43.9	대한항공		1,112,457	46.6
	아시아나항공		613,043	25.6	아시아나항공		563,478	23.6
	에어부산		6,779	0.3	에어부산		4,740	0.2
	에어인천		1,910	0.1	에어인천		0	0.0
	이스타항공		7,021	0.3	이스타항공		4,207	0.2
	제주항공		16,901	0.7	제주항공		11,369	0.5
	진에어		7,147	0.3	진에어		6,521	0.3
	티웨이항공		3,206	0.1	티웨이항공		2,469	0.1
	국적사계		1,706,344	71.3	국적사계		1,705,241	71.4
외항사	1	폴라항공	43,448	1.8	1	폴라항공	40,032	1.7
	2	페덱스	39,555	1.7	2	UPS	38,789	1.6
	3	캐세이퍼시픽	36,783	1.5	3	페덱스	36,463	1.5
	4	UPS	34,416	1.4	4	캐세이퍼시픽	36,277	1.5
	5	에어제팬	28,709	1.2	5	태국항공	28,484	1.2
	6	태국항공	28,381	1.2	6	에어제팬	28,419	1.2
	7	중국화물항공	25,960	1.1	7	중국화물항공	26,020	1.1
	8	중국동방항공	24,952	1.0	8	중국동방항공	23,559	1.0
	9	중국남방항공	24,619	1.0	9	중국남방항공	22,928	1.0
	10	싱가폴항공	22,129	0.9	10	월드항공	22,246	0.9
	외항사계		686,154	28.7	외항사계		682,878	28.6
총계			2,392,498	100.0	총계		2,388,119	100.0

□ 국내선 화물 수송실적 총괄

(단위: 톤)

구 분	'13년 3분기 누적				'12년 3분기 누적
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
제주노선	90,881	72,868	21	163,770	112,771	68,065	37	180,873
내륙노선	6,995	15,693	135	22,823	8,403	15,862	292	24,557
계	97,876	88,561	156.147	186,593	121,175	83,927	328.374	205,430

□ 국내선 항공사별 수송실적                             (단위: 톤)

구 분	'13년 3분기 누적				'12년 3분기 누적
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
대한항공	65,741	31,409	144	97,294	100,935	32,408	319	133,663
아시아나항공	27,579	17,678	1	45,259	15,570	17,496	0	33,065
에어부산	4,555	8,022	1	12,578	4,667	6,938	1	11,607
이스타항공	0	6,787	3	6,790	1	5,938	0	5,940
제주항공	1	11,400	1	11,401	0	9,822	3	9,826
진에어	0	7,063	3	7,066	0	6,102	4	6,106
티웨이항공	0	6,201	3	6,205	1	5,222	1	5,224
계	97,876	88,561	156	186,593	121,175	83,927	328	205,430

□ 국내선 노선별 수송실적(상위 5개 노선)

(단위: 톤)

구 분	'13년 3분기 누적				'12년 3분기 누적
	화물	수하물	우편물	총화물	화물	수하물	우편물	총화물
제주-김포	61,318	48,025	13	109,356	74,112	43,752	13	117,878
제주-김해	13,563	11,080	2	24,645	19,981	10,521	3	30,505
김포-김해	4,831	5,226	1	10,058	6,887	5,929	0	12,815
제주-대구	6,365	3,423	3	9,791	7,825	3,606	18	11,450
제주-광주	5,593	2,961	3	8,557	5,852	3,044	1	8,897
계	91,670	70,716	22	162,407	114,657	66,853	36	181,546