한-타지키스탄 항공협정 체결 및 여객 운항횟수 주2회 운항키로

 

 

중앙아시아 동쪽에 위치한 내륙국가인 타지키스탄으로 가는 하늘길이 열렸습니다. 4월 28일~29일간 타지키스탄 두샨베에서 개최된 한-타지키스탄 항공회담에서 양국은 국제항공 서비스 개시를 위한 법적 기반을 제공하는 항공협정(ASA: Air Services Agreement) 문안에 합의하고 가서명하였습니다.

 

* 항공협정(Air Services Agreement) : 양국간 항공노선 개설 및 항공 운항을 위해 국제항공 서비스의 허용 범위 및 조건 등을 규정하여 양국간 항공 운항을 위한 법적 기반을 제공하는 국가간 조약

 

* 타지키스탄 : 중국, 우즈베키스탄, 키르기즈스탄, 아프가니스탄과 국경을 접하는 중앙아시아 지역 내 국가

 

* 수석대표 : (우리측) 이진철 국토교통부 국제항공과장 / (타지키스탄측) Djobirov 교통부 민간항공국장

 

항공협정 가서명과 아울러 양국은 양국간 직항편을 주2회까지 운항할 수 있도록 합의함으로써, 양국 항공사의 양국간 직항 취항을 위한 발판을 마련하였습니다.

 

또한, 양국 항공사가 상대국 또는 제3국 항공사와 자유로운 편명 공유*(Code-sharing)를 통해 공동운항을 할 수 있도록 합의함으로써, 양국간 직항편 운항 전이라도, 편명 공유에 참여하는 하나의 항공사를 통해 항공권 예약, 발권 등 통합 서비스를 제공받을 수 있게 되어 양국 여행객의 편의성이 높아질 것으로 전망됩니다.

 

* 편명 공유 : 항공노선에서 실제 운항하지 않는 항공사(Marketing Carrier)가 실제로 운항하는 다른 항공사(Operating Carrier) 항공기의 항공권을 자사의 이름으로 판매․운송하는 간접운항 체제

 

타지키스탄은 인프라 구축 등 개발 사업의 잠재력이 높아 장기적으로 우리 기업의 진출이 유망한 국가로서, 금번 항공회담을 통해 중앙아시아 국가와의 인적·물적 교류 촉진 및 우리 정부의 유라시아 이니셔티브 추진을 위한 동력 확보에 기여할 것으로 평가됩니다.

 

 

 ■ 한․타지키스탄 교류현황


    ㅇ 교역(‘13년) : 對타지키스탄 수출 0.44억불(기계류, 섬유화학제품), 對타지키스탄 수입 18만불(면화, 알루미늄)

  

  ㅇ 對타지키스탄 투자(‘13년) : 6,300만불 

 

    ㅇ 우리 교민현황 : 약 110여명

 

   
 ■ 우리나라의 항공협정 체결 현황(14.4월)

 

    ㅇ 총  93개국 (75개국 기발효, 18개국 국내절차 진행 중)

 

        ※ 중앙아시아 지역의 경우 벨라루스, 아제르바이잔, 우즈베키스탄, 우크라이나, 키르기즈스탄, 투르크메니스탄 등

            7개국과 항공협정 체결(카자흐스탄의 경우 양국 국내절차가 진행 중으로 미발효)

 

 

 

 

140430(즉시) 한-타지키스탄 항공회담 결과(국제항공과).hwp


Posted by 국토교통부

댓글을 달아 주세요


중앙아시아의 금융메카인 우즈베키스탄에 한국인 방문객이 증가하고 있다고 합니다. 하지만 무작정 방문했다가는 엄청난 후회를 할 수 있습니다. 약 20년 동안 이어진 독재정권이 수립된 우즈베키스탄에서는 ‘거주지 등록’이라는 것을 방문객은 꼭 해야 합니다. 거주지 등록을 하지 않을 경우, 엄청난 벌금을 물어야 되기 때문입니다.

지금부터 우즈베키스탄 방문 시, 꼭 챙겨야 할 거주지등록증에 대해 알아보도록 하겠습니다.



▲ 호텔에서 발급받은 거주지등록증 

 

거주지 등록증이란?

러시아를 비롯하여 중앙아시아 여러 국가들을 방문하는 모든 외국인이 여행지에 도착 후 3일(72시간) 이내에 거주하는 곳을 등록하는 제도입니다.


등록 방법

관광객의 경우, 호텔 등의 숙박시설에서 거주등록을 할 수 있습니다. 

호텔 체크인 수속 시 데스크에 여권을 제출하면 다음날 아침에 여권과 함께 등록증을 줍니다.


거주지등록을 하지 않았을 경우

경찰에게 적발 시, 약 1,000 ~ 3,000달러의 벌금을 물게 됩니다.


조심해야 될 곳

우즈베키스탄의 수도 타슈켄트 곳곳에서 경찰들을 쉽게 볼 수 있습니다. 주로 기차역이나 지하철역에서 수화물 검사를 하는데, 이때 거주지등록증 검사를 하는 경우가 종종 있습니다. 

시장에서도 경찰들을 쉽게 볼 수 있는데, 주로 불법 환전상과 거래를 하고자 하는 외국인을 집중 단속합니다. 불법 환전 현장 적발 시, 벌금과 함께 가지고 있는 돈 모두를 빼앗깁니다.

 


우즈베키스탄 거주등록법 위반 주의

 

최근, 우즈베키스탄에 거주하는 우리 교민이 우즈베키스탄의 거주등록법 위반으로 벌금을 납부한 일이 발생했습니다.


우리 교민은 거주하고 있는 아파트에는 거주등록을 한 상태이나, 거주등록을 하지 않는 숙소(호텔)에서 투숙하다 주재국 출입국, 외국인등록 사무소에 적발되어, 부과된 벌금 2,834숨(약 2,000불) 납부했습니다.

 

우즈베키스탄에 거주하거나 방문을 계획하고 계신 분들께서는, 본의아니게 우즈베키스탄 거주등록법을 위반하시는 일이 없으시길 바랍니다. 

 

ㅇ 체류 및 거주 시 유의사항

주재국 및 "외국인 및 CIS 국민 거주등록법"에 거주하는 모든 외국인은 근무일 기준(일요일, 공휴일 제외) 3일 이내 거주지 관할 출입국 사무소에 외국인 거주등록을 하도록 규정하고 있으며 이를 위반할 경우 최저임금의 50배~100배(1,000달러~2,000달러)의 벌금 부과

 


호텔 이용 시 호텔에서 거주등록 업무를 대행해 주고 있으므로 퇴거 시 거주등록증을 받아 출국 심사 시 제출해야 하나 일반 주택이나 아파트를 임차하여 거주하거나 다른 집으로 이사를 했을 경우, 필히 집 주인과 함께 관할 출입국 사무소를 방문하여 거주등록이 필요합니다. 

 

※ 집 주인이 없는 주택이나 아파트를 임차할 경우 거주등록을 못해 처벌 받을 수 있고, 집 주인 없는 상태에서 거주 등록을 하게 되면 후에 집 주인이 소송 제기가 가능합니다. 

 

주재국 "출입국 관리법"상으로는 허가 받은 체류목적이 아닌 다른 목적으로 체류하거나 비자 없이 불법 체류할 경우 형사 처벌 또는 강제추방을 받도록 규정되어있습니다.

출처 : 외교부



▲ 게스트 하우스에서 발급받은 거주지등록증

 

저는 15일간 우즈베키스탄에 있으면서, 총 5번의 거주지등록증을 발급받았습니다. 

(타슈켄트 2번, 히바 1번, 부하라 1번, 사마르칸트 1번)


타슈켄트는 여행의 처음과 마지막을 했기에 2번 발급받았고, 나머지 도시들은 한 숙소에 2~3일 머물면서 1번 발급받았습니다. 

만약 제가 숙소를 많이 옮겨 다녔다면, 그 이상의 거주지등록증이 필요했을 겁니다.


발급 받을 때는 돈이 들지 않고, 여권과 함께 숙박비를 주면, 2시간 이내에 발급이 되는 편입니다. 

여권에 입국 날짜가 적혀 있기 때문에 거주지등록증은 순서대로 여권에 넣어둬야 합니다. 만약 하나라도 분실했을 경우, 경찰에게는 관광객에게 벌금을 받을 수 있는 기회를 제공하는 꼴이 됩니다.


호레즘과 티무르 제국의 화려한 문화유산이 가득한 우즈베키스탄. 볼 것도 느낄 것도 많은 곳이지만, 그만큼 조심해야 될 것도 많습니다. 우즈베키스탄을 방문하신다면, 꼭 거주지등록증을 챙기세요!!




Posted by 국토교통부

댓글을 달아 주세요