다기능스위치 및 연료펌프 제작결함, 총 5,346대

국토교통부(장관 서승환)비엠더블유코리아(주)에서 수입ㆍ판매한 이륜자동차에서 제작결함이 발견되어 시정조치(리콜) 합니다.



비엠더블유코리아(주) 이륜자동차 C600S 외 15개 차종(3,204대)
에서 외부의 열과 습도로 인해 조향핸들 부위 다기능 스위치 내부에 전기적 문제가 발생하여 스위치 기능이 정상적으로 작동되지 않을 수 있는 가능성이 발견되었습니다.

* (다기능스위치
) 전조등, 방향지시등, 미등, 경음기 등을 작동시키기 위한 스위치


R1200R 외 17개 차종(2,142대)
에서 연료펌프 상단 연결부위 노후화로 크랙이 발생하여 연료가 누설될 가능성이 발견되었습니다.



해당 자동차 소유자는
2014년 6월 5일부터 비엠더블유코리아(주)에서 무상으로 수리(다기능스위치 교환, 크랙 진행정도에 따라 플라스틱 테두리에 강철로 만든 서포트 링 삽입 또는 연료펌프 유닛 교환)를 받을 수 있습니다.



이번 리콜과 관련하여 해당 제작사에서는 자동차 소유자에게 우
으로 시정방법 등을 알리게 되며, 리콜 시행 전에 자동차 소유자결함내용을 자비로 수리한 경우에는 제작사에 수리한 비용에 대한 보상 신청할 수 있습니다.


기타 궁금한 사항은 비엠더블유코리아(주) (080-269-2200)로 문의하면 상세한 정보를 제공받을 수 있습니다.


※ 리콜 대상 자동차

<다기능 스위치>

차명

제작연월일

대상 대수

C600S

2012년03월23일 ∼ 2013년04월12일

289

C650GT

2012년03월30일 ∼ 2013년06월14일

418

F800R

2009년06월2일 ∼ 2013년06월18일

356

F800GS

2012년06월26일 ∼ 2012년06월26일

84

800GS ADV

2013년04월11일 ∼ 2013년06월26일

28

F800GT

2012년11월14일 ∼ 2013년05월8일

86

F700GS

2012년06월29일 ∼ 2013년05월3일

53

R1200GS

2012년11월15일 ∼ 2013년06월25일

157

R1200RT

2009년12월11일 ∼ 2013년05월27일

297

K1300S

2009년02월9일 ∼ 2013년06월20일

130

K1300R

2009년01월30일 ∼ 2013년07월19일

218

K1300GT

2009년01월28일 ∼ 2010년09월1일

39

S1000RR

2009년11월10일 ∼ 2013년06월24일

626

HP4

2012년09월24일 ∼ 2013년07월15일

44

K1600GT

2011년11월1일 ∼ 2013년06월13일

121

K1600GTL

2011년03월7일 ∼ 2013년06월14일

258

3,204

<연료펌프>

차종

생산연월

당 대수

R1200R

2006년08월16일 ∼ 2011년04월11일

80

R1200S

2006년03월6일 ∼ 2006년06월5일

14

R1200ST

2005년01월3일 ∼ 2005년03월21일

16

R1200RT

2005년01월17일 ∼ 2011년04월14일

386

R1200GSADV

2006년02월20일 ∼ 2011년03월24일

546

R1200GS

2004년05월24일 ∼ 2011년03월18일

335

HP2Magamoto

2008년02월4일 ∼ 2008년11월18일

10

HPEnduro

2005년10월17일 ∼ 2006년06월20일

13

HP2Sport

2008년02월4일 ∼ 2010년05월12일

27

S1000RR

2009년11월10일 ∼ 2011년03월25일

199

K1200S

2004년10월4일 ∼ 2008년05월8일

127

K1200R

2005년04월4일 ∼ 2008년03월13일

82

K1200RSport

2007년05월21일 ∼ 2007년06월25일

5

K1200GT

2006년03월13일 ∼ 2008년05월22일

80

K1300S

2008년10월31일 ∼ 2011년02월11일

74

K1300R

2008년11월4일 ∼ 2011년04월5일

93

K1300GT

2008년11월21일 ∼ 2010년09월10일

39

K1600GTL

2011년03월7일 ∼ 2011년03월22일

16

2,142

<참고> : 해당 차량 및 결함부위 사진

차명

외관도

결함부위 및 시정조치 내용

F800R

다기능스위치 좌우

다기능 스위치 교환

R1200GS

연료펌프

연료펌프 상단 크랙

140605(석간) BMW 이륜자동차 리콜 실시(자동차운영과).hwp





Posted by 국토교통부

-후방 등화장치 결함 11,695대, 제동 불량 2,423대


비엠더블유코리아(주)에서 수입ㆍ판매한 525i 등 승용 21차종(14,118대)에서 결함이 발견되어 시정조치(리콜)합니다. 


`07.02.21~`09.12.17일 사이에 제작된 525i 등 12차종(11,695대)에서 제동등, 미등, 방향지시등 등의 전기배선 연결부(컨넥터) 접촉 불량으로 등화장치가 정상적으로 작동되지 않는 문제점이 발견되었습니다. 


`11.09.26~`13.06.10일 사이에 제작된 528i 등 12차종(2,423대)에서 진공펌프에 윤활오일 공급장치 결함*으로 진공펌프가 작동되지 않을 수 있고 


  * 진공펌프에 오일을 공급해 주는 캠샤프트 내 오일구멍이 막혀 오일이 공급되지 않는 결함  


이 경우 브레이크 진공 배력장치에 진공이 형성되지 않아 브레이크 페달이 딱딱해지고, 제동거리가 길어져 안전운행에 지장을 줄 수 있는 결함이 발견되었습니다.  


해당 자동차 소유자는 2014년 1월 29일부터 비엠더블유코리아(주)서비스센터에서 무상으로 수리(해당 자동차 확인 후 개선된 전구홀더로 교체, 흡기 캠샤프트로 교환)를 받을 수 있으며, 리콜 전에 자동차 소유자가 결함내용을 자비로 수리한 경우에는 제작사에 수리한 비용에 대한 보상을 신청할 수 있습니다.


이번 리콜과 관련하여 수입사인 비엠더블유코리아(주)에서 해당 자동차 소유자에게 우편으로 시정방법 등을 알리게 되며, 기타 궁금한 사항은 비엠더블유코리아(주)(☎080-269-2200)에 문의하면 상세한 정보를 제공받을 수 있습니다.


* 결함 대상 부위

 

                                 전기장치(컨넥터)                                                                  제동장치(캠샤프트)

 


*리콜 대상 자동차


결함원인

차명

제작일자

대상대수

전기장치

(컨넥터)

525i

`07.02.21`09.12.17

9,822

520i

`07.07.23`09.11.23

886

528i

`07.03.08`09.08.26

15

530i

`07.02.21`09.09.23

339

528xi

`07.05.30`09.01.12

2

535xi

`09.10.05

1

535i

`07.06.25`08.04.01

3

550i

`07.02.21`08.10.15

8

520d

`08.04.15`09.12.15

582

525d

`07.04.04

1

535d

`08.04.16`09.04.27

25

M5 Sedan

`07.09.14`08.09.15

11

제동장치

(캠샤프트)

528i

`11.09.26`13.06.10

1,363

328i

`12.09.13`13.05.31

2

320i

`12.06.29`13.06.05

279

328xi

`12.09.05

1

328i

`12.07.02`13.05.13

46

3GT 28i

`13.04.13`13.05.06

18

Z4 sDrive 28i

`12.07.05`13.05.29

26

x3 xDrive 28i

`12.08.08`13.03.23

28

x3 28i

`12.07.23`12.10.08

3

520i

`12.12.21`13.01.14

12

528i

`13.01.08

1

528i xDrive

`12.07.02`13.05.21

644






 



Posted by 국토교통부


한국지엠(주), 비엠더블유코리아(주), 아우디폭스바겐코리아(주)에서 제작ㆍ수입․판매한 자동차에서 결함이 발견되어 시정조치(리콜)합니다. 


한국지엠의 ‘토스카 2.0 LPG’(14,261대)에서 ‘베이퍼라이저 압력센서’*의 전기배선 단선 또는 ‘아이들 에어 콘트롤 밸브’** 작동 불량으로 주행 중 시동이 꺼질 가능성이 발견되었기 때문입니다. 


* 베이퍼라이저 : 액체상태의 LPG연료를 기체상태로 변환시켜주는 장치

** 아이들 콘트롤 밸브 : 엔진의 공회전 속도를 안정시켜주는 장치


해당 자동차 소유자는 한국지엠 서비스센터에서 무상으로 수리(대상차량 확인 후 베이퍼라이저 압력센서 배선 정비 또는 개선된 아이들 에어 콘트롤 밸브로 교환)를 받을 수 있습니다.



아우디폭스바겐코리아의 ‘Tiguan 2.0 TDI’, ‘Tiguan 2.0 TSI’  3,571대에서 전조등 퓨즈가 단선되어 전조등, 방향지시등, 안개등 및 제동등이 점등되지 않을 수 있는 문제점 발견되었기 때문입니다.  


또한 Golf 1.4TSI 등 5차종 1,985대에서 변속기 오일에 생성되는 침전물로 인하여 변속기 내의 퓨즈가 단선되어 바퀴로 동력을 전달하지 못하는 문제점이 발견되었습니다.  


해당 자동차 소유자는 아우디폭스바겐코리아 서비스센터에서 무상으로 수리(해당 자동차 확인 후 개선된 퓨즈 또는 변속기 오일로 교환)를 받을 수 있습니다.


비엠더블유코리아의 이륜자동차 ‘BMW K 1600 GT’, ‘BMW K 1600 GTL’ 165대에서 엔진에 공급되는 공기량을 제어하는 프로그램 결함으로 주행 중 시동이 꺼지는 문제점이 발견되었습니다.  


해당 자동차 소유자는 비엠더블유코리아 이륜차서비스센터에서 무상으로 수리(해당 자동차 확인 후 개선된 프로그램으로 업데이트)를 받을 수 있습니다.



이번 리콜과 관련하여 해당 제작사에서는 자동차 소유자에게 우편으로 시정방법 등을 알리게 되며, 리콜 시행 전에 자동차 소유자가 결함내용을 자비로 수리한 경우에는 제작사에 수리한 비용에 대한 보상을 신청할 수 있습니다.


리콜 조치는 2013년 12월 6일부터 시행하며, 기타 궁금한 사항은 한국지엠(080-3000-5000), 아우디폭스바겐코리아(080-767-0089), 비엠 더블유코리아(080-269-2200)로 문의하면 상세한 정보를 제공받을 수 있습니다.


<리콜 대상 차량>

제작사

차명

제작일자

대상대수

한국지엠()

토스카 2.0 LPG

`07.05.29`09.03.30

14,261

아우디폭스바겐코리아()

Tiguan 2.0 TDI

`08.04.12`11.05.31

3,233

Tiguan 2.0 TSI

`08.05.16`09.10.02

338

Golf 1.4 TSI

`12.11.02`12.11.22

36

Golf 1.6 TDI BMT

`12.10.30`12.11.22

82

Golf A7 1.6 TDI BMT

`13.04.04`13.06.06

373

Jatta 1.6 TDI BMT

`12.11.13`13.06.06

521

Polo 1.6 TDI

`12.11.03`13.05.13

973

비엠더블유

코리아()

BMW K 1600 GT

`11.03.07`12.03.07

29

BMW K 1600 GTL

136





Posted by 국토교통부

- 현대 제네시스 103,214대, BMW 116i 등 10차종 5,577대


현대자동차(주), 비엠더블유코리아(주)에서 제작․수입 판매한 자동차에서 결함이 발견되어 시정조치(리콜)합니다. 


현대자동차(주)의 제네시스(103,214대)에서 ABS제어장치(모듈레이터)에 부식이 발생하여 브레이크 성능이 저하될 수 있는 결함 발견되었기 때문입니다. 


* ABS(Anti-Lock Brake System) : 브레이크 작동 시 바퀴가 잠기는 것을 방지하는 장치




해당 자동차 소유자는 2013년 10월 31일부터 현대자동차 서비스센터에서 무상으로 수리(브레이크 오일 교환 또는 모듈레이터 교환)를 받을 수 있습니다.


▲모듈레이터



BMW코리아(주)에서 수입․판매한 116i 등 10차종(5,577대)에서 전면부 전자모듈(FEM) 프로그램 결함으로 와이퍼 초기위치 복귀불량 및 비상경고등․문 잠금장치․트렁크 잠금장치․실내등이 비정상적으로 작동될 가능성 발견되었기 때문입니다. 


* 전면부 전자모듈(Front Electronic Module) : 와이퍼, 차량 잠김장치, 실내등 등을 제어하는 장치


해당 자동차 소유자는 2013년 11월 1일부터 BMW 서비스센터에서 무상으로 수리(대상차량 확인 후 제어 프로그램 업그레이드)를 받을 수 있습니다.


이번 리콜과 관련하여 해당 제작사에서는 자동차 소유자에게 우편으로 시정방법 등을 알리게 되며, 리콜 시행 전에 자동차 소유자가 결함내용을 자비로 수리한 경우에는 제작사에 수리한 비용에 대한 보상을 신청할 수 있습니다.


기타 궁금한 사항은 현대자동차(주) (080-600-6000), 비엠더블유코리아(주) (080-269-2200)로 문의하면 상세한 정보를 제공받을 수 있습니다.


  ※ 시정대상 자동차


제작사

차명

제작년월일

대상대수

비고

현대자동차()

제네시스

`07.12.24`12.3.16

103,214

(기 조치 : 94,114)

제동장치

BMW

116i

`12.04.12

1

전자모듈

335i

`12.03.06

1

320i

`12.02.28`12.08.06

700

328i

`12.02.23`12.07.25

48

320d

`11.10.18`12.08.09

3908

320xd

`12.07.26

2

320d ED

`11.11.08`12.07.30

715

335iH

`12.07.02`12.07.03

4

118d

`12.06.14`12.08.30

72

120d

`12.06.11`12.08.29

126






Posted by 국토교통부